Saturday 5 January 2013

The Age of Brass and Steam Kerchief

my first attempts:
that was in fact the very first one I knitted ;-P
but because it was a gift, I had to wait with posting.


7 comments:

  1. Wreszcie! :D

    Wygląda świetnie :) Ciekawa jestem, jaka jest duża - bez "wsadu" się nie da zobaczyć, he he :)

    W każdym razie podziwiam, bo ja bym takiej nie zrobiła.

    ReplyDelete
    Replies
    1. z 1,5 metra na pół, nie zmierzyłam, kurteczka... prościzna. jedyne czego potrzebujesz to:
      1. druty na żyłce
      2. 2 markery (dowolne)
      gingko jest w cholerę trudniejsze (dla mnie, która z ekranu laptopa po linijce przepisywała krateczki ze schematu było traumą ;-P)
      opiszę gingko w tzw. wolnej chwili po polskiemu, zobaczysz, prościzna w sumie, trza tylko się skupiać strasznie na początku.
      dzieję kolejną chustę, tym razem wariację na temat mara shawl
      http://www.ravelry.com/patterns/library/mara-3
      bo mi burcum batik z motków przyszedł :-D
      idzie mi niesporo bom zmęczona i przeziębiona oraz poddaję się frustracji.
      se dziś w nocy świeczkę odpalę o 3:20 i pomyślę życzenie
      :-* mam nadzieję, że się obudzę jak człowiek z rana (czyli chociaż w południe ;-P) i pofocę ździebko!

      Delete
    2. Może kiedyś się skuszę i machnę chustę ;) Ta, którą teraz dziergasz, wygląda fajnie, a batik jeszcze bardziej podsyca ciekawość - jak wyjdzie?

      Jeszcze raz wszystkiego najlepszego! :*

      Delete
    3. ja Ci rozpiszę tego gingka, serio serio :-D
      ale robię dżersejem, bo nie lubię fłancuskiego spłotu ;-P poza tym batik (kolor 3867) lepiej wygląda na płaskim ;-) a propos, kiedy Ty masz urodziny i czy już jestem spóźniona czy jeszcze zdążę? ;-P

      Delete
    4. Dzięki :) I od razu możesz tłumaczenie dać na Ravelry, niech i inni skorzystają :)

      Widzę, że lubisz brązowy :D
      Ach, już miałam, 17 grudnia. Masz mnóstwo czasu do kolejnych :D

      Delete
  2. Fajna - prosta i ciepła:) Uwielbiam chusty:) A z polskiego opisu ginko chętnie również bym skorzystała - bardzo mi się podoba ten model, ale odstrasza przebijanie się przez język:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. postaram się wrzucić w ciągu najbliższych kilku dni. nie wiem jak technicznie się wrzuca na ravelry, więc wrzucę tu, na bloga :-)

      Delete