and 10 useless facts about me (I posted in comments of course), but because last time I answered in Polish and never had a time to translate...
pfffffff ;-)
1. I'm a trekkie. I learned English watching ST:TNG and still love this universe.
2. I quit quitting ;-) I'm gonna smoke till the end of my life, it's much better this way, I won't kill anyone ;-)
3. I almost shaved my head (3 and 6 mm cut) when I was 31.
4. I knit aaaaaa loooooooot and still prefer small forms, though big are selling ;-)
5. My biggest dream is to go into space. and be like Khan ;-)
6. When I die (depends on the mood before dying) I want to end in ST universe or become very deadly computer virus.
7. I am a believer: I believe in lotto and punishment for evil ones (yeah yeah, I know, but still it makes me feel better ;-P)
8. I am nail polish maniac on rehab (it's not working, I bought meself another one...).
9. My knee is so bad that I can wear only flats and have huge problem because I love my heels :-/
10. I opened facebook account this year only for dragon city purpose it seems ;-)
I'm wearing pink a lot!
Especially for Hexxa!
Wiele nas rożni.
ReplyDeletei właśnie dlatego życie jest takie fantastyczne, bo takie różnorodne :-)
DeleteNo weźże??? po angielsku??? My english is not good, rozumiem piąte przez dziesiąte, aż się boję komentować, żeby jakichś głupot nie napisać... Ale na przykład believer - fajne słowo, czy jest do tego w ogóle jakiś polski odpowiednik?:)
ReplyDeleteno dobra:
Delete1. Jestem trekkie. Nauczyłam się angielskiego oglądając ST:TNG i wciąż kocham ten wszechświat.
2. Rzuciałm rzucanie ;-) Będę palić do końca życia, tak jest lepiej, przynajmniej nikogo nie zakatrupię ;-)
3. Prawie ogoliłam głowę (3 i 6 mm ccięcie) mając wiosen 31.
4. Dużo dzieję i wciąż preferuję małe formy, chociaż to duże się sprzedają ;-)
5. Moim największym marzeniem jest polecieć w kosmos i być jak Khan ;-) (ten nowy).
6. Po śmierci (w zależności od nastroju przedśmiertnego) chciałabym znaleźć się we wszechświecie ST albo stać się bardzo zabójczym wirusem komputerowym.
7. Jestem wierząca: wierzę w lotto i karę dla tych złych (tak, tak... wiem, ale to wciąż sprawia, że czuję się jakoś lepiej ;-))
8. Jestem lakieromaniaczką na odwyku (nie działa, bo kupiłam kolejny...).
9. Moje kolano jest w tak złym stanie, że nie mogę nosić butów na obcasie, nad czym ubolewam, gdyż darzę swe obcasy głębokim afektem :-/ [i muszę nówki sztuki sprzedać, bu! jakby Ktosia chciała numer 39 to prosz mnie emailem molestować, wystawię jutro na allegro pewnikiem]
10. W tym roku otworzyłam konto na fejsie, wydaje się, że po to, żeby pograć w smoki ;-)
:-)
Szkoda, że 39, gdyby 38 chętnie bym obcasy odkupiła, bo też darzę afektem:)
DeleteSerdecznie dziękuję za tłumaczenie:) Widzę, że mimo wszystko humorek dopisuje; to dobrze, bo gdyby nie on, byłoby do bani...
Ściskam!
od buczenia człowiek robi się sino-czerwony i ogólnie mało atrakcyjny ;-)lepiej się wkurzać niż buczeć.
Deleteno, szkoda, bo fajoskie, heh... wszystkie świetnie wyprofilowane na dodatek :-)
Większa połowa (tak, ona istnieje :P) tych faktów mogłaby być równie dobrze o mnie ;) Jak umrę (w sensie wyloguję się z obecnego serwera) to mogę żyć w świecie ST, ewentualnie w grę wchodzi jeszcze LOTR ;))
ReplyDeletea to ja bym wolałą Skyrim :-D
Deletedawa adresa! pasiak czeka!